martes, 14 de enero de 2014

Update: dF de los artistas, rojo (hysteria) y cenit-nadir: Liliana Ang

Amigos, este año ha traído algunas noticias que quiero compartir con ustedes. 

Dear friends, this year has brought some news that I'd like to share with you. 



Imágenes integradas 1-


Editorial Mapas y Travesías editaron una guía del DF que incluye entrevistas a 23 artistas. Para este proyecto fui entrevistada y aparezco junto con artistas emergentes y consagrados de distintas disciplinas, como Tito Fuentes y Francis Alÿs. "DF de los artistas, guía para la ciudad que nos inspira" es una guía muy completa con acento en la actividad artística del DF. Si les interesa, pueden adquirirla en Librerías Gandhi. Y pueden ver la entrevista dando clic aquí. 

Editorial Mapas & Travesías published a guide of Mexico City that includes interviews with 23 artists. I was interviewed and I appear alongside emerging and established artists from different disciplines. "DF de los artistas, guía para la ciudad que nos inspira" (Mexico City of the artists, guide to the city that inspires us) is a comprehensive guide with a special emphasis on the artistic activity of DF. You can find it at Librerías Gandhi. And you can see the interview by clicking here. 


Imágenes integradas 2


----



Hysteria, revista online de cultura y sexualidad, publicó un breve texto que escribí sobre el color rojo, junto con cuatro pinturas. Pueden ver mi colaboración dando clic aquí. 


Hysteria, an online magazine of culture and sexuality published a short text I wrote on the color red, alongside with four paintings. You can see my contribution by clicking here.



---


Por último, aprovecho para recordarles que la exposición colectiva Cenit-Nadir continúa hasta el 19 de enero, a las 16 horas. El jueves 16 alrededor de las 20 horas estaré en Entre Amigos y con mucho gusto los acompañaré en una visita guiada. 


Finally, I use this opportunity to remind you that Cenit-Nadir group exhibition continues during this week until January 19th at 16:00. On Thursday 16 I will be at Entre Amigos around 20h, and I could gladly accompany you on a guided tour.




Imágenes integradas 4
invita a todos los reporteros y medios de información, personal de cultura,
artistas y público en general a la clausura de la exposición


CENIT - NADIR
Liliana Ang . Alex Aceves . Alfredo Alvarado . Emerson Balderas . Jeantz Yoshimatt (a.k.a. Overseas) .  Ingrid Fugellie . Militza Galván . Zara Ham . Mónica Herrera . Avril López . Francisco Muñoz (a.k.a. Franc Mun) . Amalia Ortiz . Oscar Padilla . Susana Pocaterra . Danae Santana . Eloy Tarcisio . 

domingo 19 de enero, 2014 
16:00 hrs.

Amsterdam 67 Col. Hipódromo (entre Parras y Sonora)


Abierto al público del 19 de diciembre al 19 de enero, 2014
Lunes - Martes de 13:30 a 12:00 am.
Miércoles a Sábado de 13:30 a 02:00 am
Domingo de 13:30 a 20:00 hrs.





Gracias por su interés y apoyo, 
Thank you for your interest and support,

Liliana.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Total de visitantes

Escríbenos

Ponte en contacto con nosotros, esperamos tus comentarios y colaboraciones: colectivotrajin@gmail.com